Trump e la rinominazione dei luoghi: il caso del Golfo del Messico

La visione ‘America First’ di Trump ha portato a rinominare luoghi geografici, suscitando confusione e polemiche.

Controversie sui nomi geografici

La visione “America First” di Trump ha portato a rinominare luoghi geografici, suscitando confusione e polemiche tra i mappatori. La decisione di Trump di dichiarare il Golfo del Messico come “Golfo d’America” e di ripristinare il nome Mt. McKinley al posto di Denali , annullando una decisione precedente dell’amministrazione Obama, ha scatenato reazioni contrastanti. Sebbene questi cambiamenti siano per lo più simbolici, hanno spinto mappatori ed educatori a riconsiderare le etichette consolidate. Il governatore della Florida, Ron DeSantis , ha adottato la designazione “Golfo d’America” in un documento ufficiale, ma le risposte degli altri stati rimangono incerte. Il presidente messicano, Claudia Sheinbaum , ha scherzato sulla possibilità di rinominare il Nord America in “America Messicana” , ma ha successivamente affermato che per il suo paese e per il mondo intero continuerà a essere chiamato Golfo del Messico .

I nomi geografici sono intrinsecamente politici e riflettono le priorità culturali e nazionali. Ad esempio, Denali è il nome preferito dagli abitanti nativi dell’Alaska, mentre McKinley è un omaggio al presidente William McKinley , iniziato da un cercatore d’oro alla fine del XIX secolo. Non esiste uno schema concordato per nominare confini e caratteristiche in tutto il mondo. Americani e messicani divergono su come chiamare un altro corpo d’acqua chiave, il fiume che segna il confine tra il Texas e gli stati messicani di Chihuahua , Coahuila , Nuevo Leon e Tamaulipas . Gli americani lo chiamano Rio Grande , mentre i messicani lo chiamano Rio Bravo .

L’ordine esecutivo di Trump, intitolato “Restoring Names That Honor American Greatness” , sottolinea l’importanza di promuovere l’eredità americana e di garantire che le generazioni future celebrino l’eredità degli eroi americani. Le applicazioni di mappatura come Google e Apple continuano a utilizzare i nomi tradizionali per il golfo e la montagna, senza rispondere immediatamente alle domande sui cambiamenti proposti. La questione di come chiamare il golfo con una costa di 3.700 miglia rimane aperta, con esperti che affermano che situazioni simili non si sono mai verificate prima. In discussioni sui social media, si è notato che il Sears Tower di Chicago è stato rinominato Willis Tower nel 2009, ma è ancora comunemente conosciuto con il suo nome originale. Altre città, come Harrisburg in Pennsylvania, hanno cambiato il nome di Market Street in Martin Luther King Boulevard e poi sono tornate indietro, suscitando lamentele.

Anche il Tappan Zee Bridge di New York è stato rinominato in onore del defunto governatore Mario Cuomo , ma il nuovo nome non è stato accolto con entusiasmo.

Reazioni internazionali

Il presidente messicano Claudia Sheinbaum ha scherzato sulla possibilità di rinominare il Nord America in “America Messicana” se Trump avesse portato avanti la sua decisione di rinominare il Golfo del Messico in “Gulf of America” . Tuttavia, in un secondo momento, ha chiarito che per il suo paese e per il mondo intero, il golfo continuerà a essere chiamato Golfo del Messico . Le reazioni a questa decisione sono state contrastanti, con alcuni governatori, come Ron DeSantis della Florida, che hanno abbracciato la nuova designazione ufficialmente, mentre le risposte da parte di altri stati rimangono incerte. Le linee di mappatura sono intrinsecamente politiche , poiché rappresentano luoghi di importanza per le persone, e queste priorità possono essere delicate e controverse, specialmente in un mondo globalizzato dove molte nazioni condividono le stesse fonti di informazione. Inoltre, gli americani e i messicani hanno nomi diversi per il fiume che segna il confine tra i due paesi:

1. Gli americani lo chiamano Rio Grande.
2. I messicani lo chiamano Rio Bravo.

La questione della rinominazione dei luoghi ha sollevato interrogativi su come le applicazioni di mappatura, come quelle di Google e Apple , continueranno a gestire i nomi tradizionali, dato che fino a quel momento avevano mantenuto i nomi precedenti per il golfo e la montagna.

Politica dei nomi e identità

I nomi geografici sono intrinsecamente politici e riflettono le priorità culturali e nazionali . La decisione di Trump di rinominare il Golfo del Messico in Golfo d’America ha suscitato confusione e polemiche, lasciando molti, in particolare i mappatori , a interrogarsi sulle implicazioni di tali cambiamenti. Sebbene queste modifiche siano in gran parte simboliche, hanno spinto i mappatori e gli educatori a riconsiderare le etichette consolidate.

Controversie sui nomi

1. Il governatore della Florida, Ron DeSantis, ha adottato la designazione “Golfo d’America” in un documento ufficiale, ma le risposte degli altri stati rimangono incerte.
2. Il presidente messicano, Claudia Sheinbaum, ha scherzato sulla possibilità di rinominare il Nord America in “America Messicana”, ma ha successivamente affermato che per il suo paese e per il mondo intero continuerà a essere chiamato Golfo del Messico.

Nomi e identità

I nomi geografici non sono solo etichette, ma rappresentano luoghi di importanza per gli esseri umani, e le loro priorità possono essere delicate e controverse, specialmente in un mondo globalizzato. Ad esempio, il nome Denali è preferito dagli Alaska Natives , mentre McKinley è un omaggio al presidente William McKinley, iniziato da un cercatore d’oro nel XIX secolo. Non esiste uno schema concordato per nominare i confini e le caratteristiche della Terra.

Dispute internazionali

1. La Cina considera Taiwan come parte del proprio territorio, mentre i paesi che circondano quello che gli Stati Uniti chiamano Mar Cinese Meridionale hanno nomi diversi per lo stesso corpo d’acqua.
2. Il Golfo Persico è stato conosciuto con questo nome sin dal XVI secolo, sebbene l’uso di “Golfo” e “Golfo Arabo” sia predominante in molti paesi del Medio Oriente.
3. Il governo dell’Iran ha minacciato di fare causa a Google nel 2012 per la decisione dell’azienda di non etichettare affatto il corpo d’acqua sulle sue mappe.
4. Molti paesi arabi non riconoscono Israele e lo chiamano Palestina, mentre in molte comunicazioni ufficiali, Israele si riferisce alla Cisgiordania occupata con il suo nome biblico, Giudea e Samaria.

Divergenze nei nomi

Americani e messicani hanno nomi diversi per un altro corpo d’acqua chiave, il fiume che segna il confine tra Texas e gli stati messicani di Chihuahua , Coahuila , Nuevo Leon e Tamaulipas . Gli americani lo chiamano Rio Grande , mentre i messicani lo chiamano Rio Bravo . L’ordine esecutivo di Trump, intitolato “Restoring Names That Honor American Greatness”, sottolinea l’importanza di promuovere l’ eredità americana e garantire che le generazioni future celebrino l’ eredità dei grandi americani . In discussioni sui social media, è emerso che il Sears Tower di Chicago è stato rinominato Willis Tower nel 2009, ma è ancora comunemente conosciuto con il suo nome originale. La capitale della Pennsylvania, Harrisburg , ha rinominato Market Street in Martin Luther King Boulevard e poi è tornata a Market Street diversi anni dopo, con forti lamentele in entrambe le occasioni.

Nel 2017, il Tappan Zee Bridge di New York è stato rinominato in onore del defunto governatore Mario Cuomo , suscitando grande controversia.

Il Golfo del Messico e il Rio Grande

Americani e messicani hanno opinioni diverse su come chiamare un importante corpo idrico, il fiume che segna il confine tra il Texas e gli stati messicani di Chihuahua, Coahuila, Nuevo Leon e Tamaulipas. Gli americani lo chiamano Rio Grande , mentre i messicani lo denominano Rio Bravo . Questa divergenza di nomi riflette le differenze culturali e nazionali tra i due paesi, evidenziando come i nomi geografici possano essere intrinsecamente politici e simbolici.

Ordine esecutivo di Trump

L’ ordine esecutivo di Trump, intitolato ” Restoring Names That Honor American Greatness “, sottolinea l’importanza di promuovere l’ eredità americana e garantire che le future generazioni di cittadini americani celebrino l’ eredità dei loro eroi. L’ordine afferma che è nell’ interesse nazionale onorare i contributi di americani visionari e patriottici, attraverso la rinominazione di luoghi nazionali, comprese le meraviglie naturali e le opere d’arte storiche. Le decisioni di rinominazione, sebbene in gran parte simboliche, hanno spinto i mappatori e gli educatori a riconsiderare le etichette consolidate. Il governatore della Florida, Ron DeSantis, ha adottato la designazione ” Gulf of America ” in un documento ufficiale, ma le risposte degli altri stati rimangono incerte. Inoltre, il presidente messicano Claudia Sheinbaum ha scherzato sulla possibilità di rinominare il Nord America in ” America Messicana ” se Trump avesse proceduto con la rinominazione, ma ha successivamente affermato che per il suo paese e per il mondo intero continuerà a essere chiamato Golfo del Messico .

Le linee di mappatura sono intrinsecamente politiche , poiché rappresentano luoghi importanti per gli esseri umani, e queste priorità possono essere delicate e controverse. Ad esempio, il nome ” Denali ” è preferito dagli indigeni dell’Alaska, mentre ” McKinley ” è un omaggio al presidente William McKinley. Non esiste uno schema concordato per nominare i confini e le caratteristiche in tutto il mondo, il che porta a divergenze significative, come nel caso del Rio Grande e del Rio Bravo , che sono i nomi utilizzati rispettivamente dagli americani e dai messicani per il fiume che segna il confine tra i due paesi.

Reazioni delle applicazioni di mappatura

Le applicazioni di mappatura, come Google e Apple , continuano a utilizzare i nomi tradizionali per il Golfo del Messico e la montagna, nonostante le recenti dichiarazioni di Trump . I portavoce di queste piattaforme non hanno fornito risposte immediate alle domande via email riguardo a queste scelte.

Politica dei nomi

La questione dei nomi geografici è intrinsecamente politica, poiché rappresentano luoghi di importanza per le persone. Le decisioni sui nomi possono essere delicate e suscettibili di controversie, specialmente in un mondo globalizzato dove le informazioni sono condivise tra diverse nazioni.

Risposte delle applicazioni

Fino a mercoledì sera, le applicazioni di mappatura continuavano a riferirsi al golfo e alla montagna con i nomi precedenti. Questo ha portato a una riflessione da parte dei mappatori e degli educatori riguardo ai nomi stabiliti.

Commenti di National Geographic

Un portavoce di National Geographic , uno dei più noti produttori di mappe negli Stati Uniti, ha dichiarato che l’azienda non commenta casi specifici, ma si impegna a rimanere apolitica e a consultare fonti autorevoli. Inoltre, National Geographic ha una politica di includere note esplicative per i nomi dei luoghi in discussione.

Politica di National Geographic

Un portavoce di National Geographic , uno dei più importanti produttori di mappe negli Stati Uniti, ha dichiarato questa settimana che l’azienda non commenta casi singoli e ha rimandato le domande a una dichiarazione sul proprio sito web, che afferma in parte che si “sforza di rimanere apolitica, di consultare più fonti autorevoli e di prendere decisioni indipendenti basate su ricerche approfondite”. National Geographic ha anche una politica di includere note esplicative per i nomi dei luoghi in disputa, citando come esempio un corpo d’acqua tra il Giappone e la penisola coreana, chiamato Mare del Giappone dai giapponesi e Mare Orientale dai coreani.

Discussioni sui social media

Le discussioni sui social media hanno messo in evidenza come i nomi possano cambiare e suscitare polemiche. Un thread ha notato che la Sears Tower di Chicago è stata rinominata Willis Tower nel 2009, ma è ancora comunemente conosciuta con il suo nome originale. Inoltre, la capitale della Pennsylvania, Harrisburg , ha rinominato Market Street in Martin Luther King Boulevard e poi è tornata a Market Street diversi anni dopo, con forti lamentele in entrambe le occasioni. Nel 2017, il Tappan Zee Bridge di New York è stato rinominato in onore del defunto governatore Mario Cuomo , suscitando grande controversia. Anche se il nuovo nome appare sulle mappe, “nessuno lo chiama così”, ha osservato un altro utente.

Fonte: Independent